« せめてこれだけ | Main | 雪が降ってきたよ »

2009.01.23

そぼくなぎもん

 「せめてこれだけ」で疑問を提示しましたので、@nifty投票を使ってアンケートを募ってみる。期間は一か月くらい?
 読んだのはオリジナル翻訳でも子ども向き短縮版でもおっけーです。

 一度に六設問しか作れないんだとか。ぶーぶー。
 二作組み合わせ用をもう一つ作りました。

 が、いったん削除。

 回答しないと集計状態が見られない模様。こっちに選択肢がない人はつまらないと思うので、新たに「上記アンケートで回答済み」を追加しました↓。すみませんが、二作読みましたで回答してくださった方はもう一回ぽちっていただけますか?

 しばらく記事の一番上に置いてみます。

|

« せめてこれだけ | Main | 雪が降ってきたよ »

「書籍・雑誌」カテゴリの記事

Comments

そういや、先日PRについている、赤毛のアンDVDの映画3本を一気見したんですよ。
3本目は完全に別物でしたけど、それでも面白かったです。
こんなの作っちゃうカナダって変な国だ。
カナダで人気という、映画の間を埋めるテレビシリーズも見てみたいです。

Posted by: luna | 2009.02.02 at 08:12 AM

ふと思ったんですが、「赤毛のアンとあしながおじさん」って
「ゲッターロボ対マジンガーZ」みたい、、、(爆)。

Posted by: KANSON | 2009.02.03 at 10:44 PM

>lunaさん
日本で人気の外国の本って、現地での知名度はどんなもんだろうな? と思うことがあります。日本の観光客が押し寄せて、それが現地で注目されるきっかけになることもあると言いますし。
「赤毛のアン」も、カナダではなじみの本なんだかどうなんだか>不思議な映画製作。

>KANSONさん
「マジンガーZ対デビルマン」とかー。
でも、「対」だけど結局まぢ対決はしないんですよね、あれ(^^;)。
アン・シャーリーとジェルーシャ・アボットでは、どう考えてもアンの勝ちと思われ。

Posted by: きいろ | 2009.02.08 at 03:02 AM

サントラのCD買っちゃった。
ええわぁ。

Posted by: marumasa | 2009.11.07 at 01:13 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« せめてこれだけ | Main | 雪が降ってきたよ »